接觸世代傳承的傳統
增添美好的旅遊回憶
Create cherished memories
by experiencing time-honored traditions
自古以來,平戶住民珍重天地的恩賜。
為感謝天地間的所有,至今傳承了許多熱闹的祭祀活動。
〈龜岡神社〉平户軍地（Kunchi）
10月到12月各地舉辦的感謝秋季豐收的祭典活動。「軍地（kunchi）」之語出自祭祀氏族祖先9月9日重陽日的「御九日」的稱呼，經變換而來。
田助嗨呀節（Tasuke Haiyabusi）
據說出自港町喝酒民謠，在廣泛流傳後由三味線和太鼓的伴奏下即興高歌。
大島須古舞（Oshima Suko Odori）
平井一族從佐賀縣須古村逃難到大島後，為遙想故鄉所開始的舞蹈。
荻田浮立（Ogita Furyu）
據說是１８５０年學習各地舉辦的浮力，進而在荻田地區開始傳承。
勇魚捕魚歌（Sanatoriuta）
江戶時代號稱日本最大的益富組在其慶典活動時所唱的歌謠。
國家指定重要文化財
〈市內9個地區〉
平戶Jangara
農村音樂伴奏下跳著念佛舞蹈的豐年祭舞蹈。
其名稱取自敲打的鉦鼓聲「jan」和小鼓聲「gara」。
國家指定重要文化財
平戶神樂（Hirado Kagura）
國家指定重要無形民俗文化財
包括舞弄兩把真劍跳舞的「雙劍之舞」等曲目、數目多達24種、還有將神鬼對話和傳說戲劇化的曲目。
城下雛察
3月3日-4月3日學辦。在松浦史料博物館，平戶城和平戶商店街的所到之處展示。歡迎参觀與松浦家因缘深厚的女孩人偶和各家庭收藏的珍貴玩偶等各式各樣的玩偶。
生月的館浦在每年7月舉辦盛況空前的划船比賽。
30多的隊伍往返100公尺，互相競爭時間的划船比賽。
注視再注視！
節分之目舉行的傳統活動
哭泣相撲〈最教寺〉
起源自「嬰兒哭泣健康成長」的諺語。注視著一歲以下的嬰兒，最早哭泣的嬰兒優勝。每年的節分之日（2月3日）在最教寺舉辦。
賞花的最佳時間
櫻花
【3月下旬〜4月上旬】
平户杜鵑
【4月上旬〜5月上旬】
白木蓮
【3月中旬】
菜之花
【4月上旬】
EVENT CALENDAR
活動時間表
日期，名稱有變更的可能
| 活動 | 舉辦期間 | 舉辦地點 | |
|---|---|---|---|
| 1月〜3月 | 平戶比目魚祭 川內山頂野燒 哭泣相撲 平戶溫泉 田平山茶物產展 |
1月上旬〜4月上间 2月上旬 2月3日「節分之日」 3月3日〜4月3日 2月下旬的星期六，日 |
（平戶地區）市內的住宿設施，餐飲店 （平戶地區）平戶市川内山頂 （平戶地區）最教寺大塔前 （平戶地區）市內的觀光設施市街道商店街 （田平地區）平戶市田平町民中心 |
| 4月〜6月 | 木個津千燈籠春祭 平戶城下可屋・花與燈的廟會 蛤蜊！海岸挖蛤蜊大會 田平春祭 平戶海道渡海人祭 生月春祭 |
4月上旬 4月中旬〜下旬 4月不旬 4月下旬 5月3日〜5月5日 5月上旬 |
（平戶地區）平戶市木個津町 （平戶地區）各個會場市街道商店街 （平戶地區）荒崎海水浴場 （田平地區） （平戶地區）平戶公園 （生月地區）一帶 |
| 7月〜9月 | 館浦划船比賽大會 鄭成功祭 Gawappa祭 平戶南風夜風人祭〜夏之陣〜 田平夏祭 平戶Jangara 大島村夏祭煙火大會 平戶南風夜風人祭-秋之陣〜 |
7月下旬 7月14日 7月的第二星期六 8月上旬 8月17日 8月14日〜8月18日 8月中旬 9月中旬 |
（生月地區）館浦漁港一帶 （平戶地區）平戶市丸山公園 （田平地區）平戶市田平町民中心 （平戶地區）平戶港交流廣場 （國再本田）田平港一帶 （平戶地區）市街道一帶 （大島地區）大島村內 （平戶地區）平戶港交流廣場 |
| 10月〜12月 | 平戶軍地 平戶Yokayoka Jiman市 大島村故鄉祭 生月勇魚祭 田平中瀨草原鄉村 競走大會 |
10月24日-10月27目 11月 11月 11月 12月的第二星期日 |
（平戶地區）平戶市龜岡神社 （平戶地區）崎方町平戶港交流廣場 （大島地區）大島支所前 （生月地區）漁港廣場 （田平地區）中瀬草原 |